english version   руская версия

Наши путешествия

Франция. Октябрь-ноябрь 2008г.

Мы едем в Париж  по приглашению французских заводчиков. Цель нашей поездки - получение племенного материала от Итало. А именно, замороженной спермы.

15 октября стартовали из Москвы в Санкт-Петербург. Это вам не хайвей.
В гостиницу Выборгская, где мы останавливались с собаками в марте, с животными больше не пускают.  Только время потеряли, пробираясь по питерским пробкам. Что делать,  рванули сразу на финскую границу, которую пересекли без проблем, провезли контрабандой 50 банок собачьих мясных консервов. Переночевали  в отеле в Котке, там проблем с размещением собак нет.

17 октября пересекли Балтийское море на скоростном пароме Super Fast и высадились в старинном немецком городе Росток.


на корабле

на корабле

Дучик и птица Феникс

Росток
 

18 октября. Направляемся по автобану в город Бремен знакомиться с бременскими музыкантами. Знаков ограничения скорости не видно, поэтому мчимся во весь опор.


Бременские музыканты
 
Планировали часа за 3 долететь до Кельна, а что - 150 км/ч по автобану вполне реально. Кто сказал, что немцы - дисциплинированные водители? Ограничения скорости - это не для них. Долетели бы, но дорожники устраивали такие засады с ремонтом дороги, придумывали объезды уводящие в никуда.... Но наш Никола-навигатор, как всегда, на высоте.
В своем танке-Лексусе чувствовали себя очень неуютно на трассе, на нас пялили глаза, дети показывали пальцем! Здесь 90% машин - московский женский вариант.

19 октября - Кельн. Знаменитый  собор стоит на месте. Реставрация идет уже 200 лет, с момента окончания строительства. Как уцелело такое чудо после бомбежек союзников!?
Погода стоит замечательная, самое начало московской осени. Стая зеленых попугаев перелетает с ветки на ветку в соседнем парке (без шуток). Немецкие собаки начинают задираться первыми (как кто-то в 41 г.) , Дучик отвечает так будто готов им устроить 45....


зеленые попугаи

Кельнский собор

Промахнулись мы. Запланировали посещение Кельна в воскресенье, совсем упустив из виду, что местный КЗОТ не позволяет в этот день работать. Воскресенье предназначено для общения с семьей. Поэтому замечательные кельнские магазины одежды правильных размеров с вменяемыми ценами были закрыты. Толпы праздно шатающихся туристов уныло рассматривали витрины.

Переезжаем в Люксембург

20 октября. Следующий город на нашем пути - город (и страна) Люксембург. Порадовала отличная солнечная погода. Доставила удовольствие и дорога - не скучный автобан, а какие-то второстепенные дороги, проложенные через луга, леса, холмы, через уютные городишки и деревеньки, в опрятных домиках которых хотелось пожить недельку.

По дороге зашли в очень интересный магазин - товары для фермеров. Представьте супермаркет, где можно купить автопоилки и инструмент для чистки копыт, и электроизгороди для пастбищ, и спреи для свиней, и электростанок для колки дров (800вт - тюк - и готово), и уйму других полезных хозяйственных вещей.

В Люксембурге поселились в очень уютном семейном отеле, расположенном рядом с огромным лесопарком. Вот собакин там носился после долгой дороги и прогулок на поводке!



  

Чем запомнился Люксембург? Приятный европейский город. Машины покруче, чем в Германии, а бензин, как ни странно, значительно дешевле. 3 государственных языка (а на Украине, оказывается, 2 - это слишком много). В жилых домах почти во всех окнах стоят китайские вазы и живые орхидеи в горшках.

Ассортимент и цены в магазинах - для семьи хорошего менеджера банка (а банков здесь чуть меньше, чем в Лондоне). Вывеска магазина детской одежды "PETITE-VIP" (с детства воспитывают).

22 октября покинули Люксембург. Спрашиваем себя, что вспомнится первым, когда услышишь название Люксембург. И согласились, что не сам город, хотя он по-европейски хорош, а наш уютный отель и прекрасный лес рядом. Слово "релакс"хорошо характеризует наше тогдашнее состояние.

После многих километров дороги и осмотра достопримечательностей городов по пути, мы скептически отнеслись к объявлению в ресторане отеля с просьбой резервировать столик заранее, кто, мол, сюда на окраину поедет! Как бы не так! Оба вечера, что мы там провели, в ресторане был аншлаг. Стоянка заполнена местными автомобилями, приезжают семьями, компаниями, жмут руку хозяину. Один господин приехал с огромной мохнатой собакой, уложил ее под стол - и нет проблем... Еда прекрасная, местное пиво очень даже приличное.

До Парижа 350 км. Первая платная дорога. По пути заехали в город Метц (там 2 ноября СACIB), думали поучаствовать, но без хвоста и ушей делать там нечего, или неси справку от вета об их ликвидации по медицинским показаниям.
Этот городок из серии тех, где хочется пожить недельку по входу на пенсию. Не можем не заехать в Реймс. Там, конечно, знаменитый реймский кафедральный собор. Город большой, более оживленный, чем Метц. Отводим ему 3 дня на пенсионное будущее.


По дороге в Париж

Это город Реймс

Реймский кафедральный собор

Вот и Париж! Мы не собираемся описывать город, это невозможно. Здесь только о том, что привлекло наше внимание.Те, кто вырос на книгах Бальзака, Мопассана, Золя, почувствуют, конечно романтический дух. Названия Сен-Жермен, Монмартр, "...Он поехал к мадам ..на бульвар Распай..." Все это есть... Но настоящее вторгается в классику жанра.

Мы не стали выбирать отель в центре, а поселились в апартаментах в жилом районе. Во-первых, в стандартных номерах отелей  тесновато, во-вторых, наличие кухни позволяет обходиться иногда без услуг общепита. Любопытно зайти в магазин, посмотреть, из каких продуктов готовят еду местные жители, найти для себя что-нибудь забавное, хотя удивить нашего человека не так-то легко.

При выборе всех отелей обязательным условием было наличие парка рядом. В Париже у нас есть прекрасный парк Buttes Chaumont. Фото, может, передадут его прелесть. Ну бегуны - это везде. А вот группа китайцев (европейцы тоже присyтствовали), занимающиеся китайской гимнастикой под китайскую музыку...
У входа в парк устроен загончик, где собака перед прогулкой может сделать свои делишки и облегчeнная гулять по парку.


 

24 октября. Конечно, мы не могли не посетить с Итало известные места, столь милые сердцу любого россиянина. Очень достойно вел себя собакин во время прогулки по Елисейским полям. В его обществе было не стыдно посидеть на террасе открытого кафе, выпить чашечку кофе. К слову сказать, лучший кофе, что нам довелось пить, готовили в Португалии. И качество его не зависело от пафосности заведения, кофе был превосходным и в кафе на автозаправках, и в ресторанах.


Очень возмущали Итало голуби, стаями вьющиеся возле столиков открытых кафе. Ка-ак рявкнет, а голосина у него о-го-го, стая с шумом взвивается вверх. Прохожие развлекались.


Надо сказать, что появление собаки вызывало неизменный интерес. Разговорились с женщиной, она из Америки, занимается фотосъемкой животных. Посетовала, что доберманы в Америке совсем не хороши, не чета европейским.

Нам в основном попадаются мелкие собачки, да лабрадоры в большом количестве.

Наш Никола-навигатор и Париж знает, как свои пять пальцев, поэтому наш драйвер Борис чувствовал себя за рулем вполне уверенно. И после проделанных тысяч километров с огромным удовольствием, да под хорошую музыку, сделал целых три круга вокруг Триумфальной арки, что на площади Этуаль!



25 октября. Встретили в аэропорту дочь, приехавшую к нам на несколько дней. Хочется заметить, что в аэропорту Шарль де Голь очень удобно ориентироваться, вменяемые дорожные указатели на территории аэропорта, не то, что в Мадриде. Дочь привезла ноутбук, без которого, оказывается, никто уже не ездит. Во всех отелях WI-FI, компьютеры для посетителей не предусмотрены, приходилось заходить в интернет-кафе, где в основном собирается молодежь, в домах которых компьютера, наверное, никогда и не будет. Теперь можно писать не вставая с дивана.

28 октября.
Несколько наблюдений из повседневной жизни. На улицах очень много всевозможных кафе, ресторанов, пиццерий, баров и "brasserie" - не поворачивается язык назвать это заведение русским словом "пивная", где можно поесть. Мы решили выбраться из дома и пообедать в ближайшем ресторанчике. Не тут-то было! Кухня закрыта до 5 часов. На часах - 4. Ланч закончился, перерыв. Мы решили дойти до следующего заведения. По дороге заглянули в какой-то магазин. Это оказался фирменный магазин по продаже замороженных готовых блюд. Мы думали, что нас удивить трудно, оказалось, можно. Представьте себе выбор блюд около 1000 наименований, начиная с замороженного хлеба, заканчивая замороженными десертами. Готовых блюд из морепродуктов мы насчитали 25, из моих любимых креветок-11, супов-25. В ассортименте блюда и европейской, и китайской, тайской, индийской, мексиканской и не узнаю уж какой кухни. Даже суши. Еду надо только разморозить, ну кое-что и разогреть. Много мужчин, заполняющих свои корзины коробками продуктов. Решили и мы обед сообразить из того, что бог послал. А послал он нам суп тайский с курицей, вермишелью и грибами, утиную ножку, молодой картофель запеченый в кожуре и обжареный в масле. На десерт что-то непереводимое с красными фруктами типа мусса, и мороженое. Все это вы можете заказать по телефону по каталогу, лежащему на полке в магазине, или через интернет на сайте www.picard.fr.  Доставка в пределах Парижа бесплатная. Рекомендую!

Утром, возвращаясь с прогулки из парка, покупаю в лавочке при маленькой пекарне свежую выпечку - круассаны, raisin - то, что у нас называют "любимчик" в кафе на заправках ВР.  Давно хотела узнать, что же такое бриошь. Оказалось, что это булочка из сдобного теста, посыпанная крупным сахаром. Хорошо, весы остались далеко в Южном Бутово.

Что еще меня порадовало как хозяйку, желающую отдохнуть от готовки, но вкусно накормить домашних, так это наличие большого количества лавчонок китайской кухни с торговлей на вынос. Мы набрали еды из пяти блюд на сумму около 40 евро. Нашей семье этого хватило на три приема.

30 октября.
Написала немного про дорожные кулинарные изыскания. А вот как Итало питался... Когда месяца три назад перевела собакина на натуральное питание, мои друзья, очень неодобрительно к этому отнесшиеся, задали вопрос, а как я собираюсь кормить его во время поездок? Я, конечно, призадумалась... Все оказалось совсем не сложно. Дело в том, что наша натуралка предназначена для ленивых. Мне посоветовали кормить собаку хлопьями Био-5 и мясом курицы производства Happy dog. Что я и делаю уже нескольких месяцев. Замачиваю хлопья, открываю банку с мясом, добавляю теплой воды, если нет возможности подогреть - обед готов. Вот только с количеством банок я промахнулась. Рассчитывала купить здесь, ан нет. Нашла через интернет несколько магазинов Happy dog, обрадовалась. Оказалось, что это просто название магазина "Счастливая собака", а совсем не то, что я думала. И продают там туалетные принадлежности. И вообще, корма Happy dog здесь почти неизвестны. Желающие заказывают в Германии. Пришлось искать что-то другое.

О Париже...
Сказать, что Париж - город интернациональный - ничего не сказать. Из нашего окна виден школьный двор. Дружба народов. Делить нечего. На улицах тоже интересно. Есть китайский квартал. Уйма кафешек-ресторанчиков, в котором вечером народу-не протолкнуться, причем не только китайцев. Магазины, парикмахерские, ателье - все китайское. А улица на фото зовется Ля Виллет. Будучи туристами, этого, конечно, не видели. А сейчас много ездим на машине, только глазами хлопай!!

 

Каждое утро наблюдаю в парке одну картину. В укромном уголке возле водопада, где мы с Дучиком фотографировались раньше, человека 4-5 делают свою китайскую гимнастику (это не воскресная в большой группе). И в этой компании один огромный молодой афро-француз (по аналогии с афроамериканцами). Не могу сделать фото, боюсь нарушить их медитационный настрой.

О красивом...



Угадайте, из каких цветов этот букет? А эти прелестные горшечные цветы? Правильно, капуста!!! На клумбах мы это уже видели, а вот к девушке на свидание прийти с букетиком капусты слабо?

1 ноября.
О транспорте....



Как ни странно, передвигаться на автомобиле по Парижу оказалось совсем не страшно. Во всяком случае в глухие пробки мы не попадали, на встречи не опаздывали. Стиль езды, конечно, не московский. Нашего драйвера иногда эта медлительность и спокойствие раздражали. И тогда он как руль круто вывернет, газу поддаст... Освоил он и экстремальные виды транспорта.


О проблемах с парковками в европейских городах все наслышаны. В Париже бамперами расталкивают соседние машины, чтобы выехать. На улице очень трудно найти свободное место на парковке, но на подземных публичных, как правило, места всегда есть.


Не скажу, сколько денег у нас ушло на оплату парковок за время поездки, но думаю, что на авиабилет до какой-нибудь столицы их хватило бы.

Мотоциклов на улице не так много, как в Риме, но больше чем в Москве. Во время движения по автодорогам, они, как правило, не лавируют между рядами, а едут четко между первым и вторым рядами машин, причем расстояние между этими рядами водители автомашин специально оставляют большим. Наш любознательный драйвер все спрашивал, а что, если во время движения дверь открыть. Добрый, однако....

Достаточно много велосипедистов на дороге. На фото вы видите стоянку прокатных велосипедов. Они в большом количестве разбросаны по городу. Вы покупаете пластиковую карту. С нее списывается плата за прокат. Велосипед можете брать на любой стоянке, на любой же его и оставлять.


Бензин стоит около 1.3 евро за литр.
Вчера поздно вечером возвращались из пригорода. Надо было заправить машину, бензина оставалось км на 25. Какие проблемы!! Задаем на навигаторе поиск ближайшей АЗС, приезжаем - закрыта на ночь, вторая - закрыта, третья работает, но только автомат по карточкам, но не кредитным, а специальным, а касса закрыта на ночь. Бензина остается на 10 км. Вот тебе и ночная жизнь! Нашли работающую АЗС только на кольцевой дороге, ночевали дома, ура!

Метро медлительное, остановки часты, наверху от входа на одну станцию можно видеть вход в следующую. Книжечка из 10 билетов стоит 11-40, т.е. одна поездка около 40 рублей, разовый билет 50 руб. Ориентироваться в метро очень легко, надо только знать название конечной станции и номер нужной линии. При пересадках не нужно искать в длинном списке свою станцию, а направление определять по конечной. Так что разберетесь.

3 ноября
. Ну вот настало время покинуть этот чудный город. Наша поездка с Итало в Париж была организована Лореном Форте, "Президентом фан-клуба Итало", как мы его называем. Лорен сделал все возможное, чтобы эта поездка состоялась. Мы чувствовали его заботу на протяжении всего нашего пребывания в Париже.


Лорен познакомил нас со своими друзьями, прекрасными людьми, для которых доберман - это любовь на всю жизнь.

С Мириам Космао и ее мужем. К сожалению, нам не удалось сделать фото. Они приезжали на встречу со своей собакой (Prince von Jahrestal), братом Prima von Jahrestal, собаки Лорена.
Мириам - заводчица Gansta Pride Amy (Fedor del Nasi-Danga Desary del Nasi), живущей в Португалии. О ней и ее владельцах в следующих сообщениях.

С Кристель, подружкой Лорена. В доме Кристель живет 6 собак!

 
С Ниной. Она приехала из Авиньона навестить Лорена.

С Эрве и Петрой Блош, владельцами питомника "Vom Gerbatten Walde". Это прекрасные, жизнерадостные и очень гостеприимные люди. В питомнике живет знаменитая Иринланд Зара Зейфе, родная тетушка нашего Зидана. Здесь же живут ее дочери, показали нам и внуков. Это же и дом недавно ушедшего Вольво Бетельгез.
В питомнике, кроме доберманов, разводят еще и веселых джек-рассел терьеров. Есть даже фазаны и кролики! И со всем этим огромным хозяйством управляется сама Петра, кстати, мать четырех ребятишек школьного возраста!


 С Эрве, Петрой Блош и Зарой

Вот несколько фото, сделаных в питомнике Vom Gebrannten Walde. Питомник расположен в маленьком городке Bramanville, он настолько маленький, что можно сказать, что супруги Блош владеют  целым городом, т.к. других жителей здесь нет.

Комната для клиентов


Любимый бигль Петры, который решил, что он Джек-рассел терьер.

Здесь все в идеальном порядке благодаря стараниям Петры, которая привыкла все делать своими  руками.


Внук Иринланд Зары Зейфе и Иринланд Фары Фабиа
(Cisko Nitro of Devil Inside - Panter Vom Gebrannten Walde)


Внучка Зары Durty Dancing (F`Hiram Abif Royal Bell - ....)

Эрве с Зарой
Анни Бертье вляется представителем доберманистов Парижа во Французском доберман клубе. В их доме много портретов известных доберманов. Анни и Лорен подарили нам портреты Итало на керамических плитках. Их сделала сама Анни. Мы были очень тронуты!!!


С Aнни Бертье и ее мужем Жан Клодом.

А это фото в ветклинике, где мы по совету Петры Блош делали рентгеновский снимок.
Женщина из регистратуры была очень тронута тем, что у них появились пациенты из далекой России.

А это наши новые друзья из Португалии Паула и Руи Феррейра Пинто.

 
Паула похожа на мадонну, как я ее себе представляю. А Руи - настоящий мачо. Когда видишь его, не удивляешься, что именно португальские мореплаватели прокладывали путь в дальние страны, а Португалия многие годы владычествовала на море. Кстати, именно в Португалии Генри Навиратор основал мореходную школу лет 600 назад. Вот и в нашей кочевой жизни без навигатора никак не обойтись.
Паула и Руи – настоящие доберманисты. Они обожают своюЭми- Gansta Pride Amy  - (Fedor del Nasi – Danga Desary del Nasi).
   К сожалению, Эми оказалась не готова к вязке. Тесты на прогестерон делали каждый день. Мы не могли дальше задерживаться, да  и у Руи с Паулой уже были куплены билеты на самолет.
  В Ветеринарной клинике собрали сперму, охладили и законсервировали. Она должна быть жизнеспособной 2-3 дня. Этот термос Паула с Руи увезли в Португалию, чтобы использовать, когда тест покажет готовность.


Руи с Эми


Ну а мы с собой в Москву увозим бутылку отличного портвейна с родины этого прекрасного напитка.
Надеемся, что дружба с этими  замечательными людьми будет продолжаться.

 



продолжение
Просмотров : 2211

 

2008 © Дизайн Луканенковой О

Хостинг от uCoz